• The Legend Of The Blue Sea (VOSTFR)

       

     

     

     

     

    ►   Titre alternatif : 푸른 바다의 전설 (Pooreun Badaui Junsul)
    ►  
    Genre : Comédie, Romance, Fantastique
    ►   Diffusion : 16 Novembre 2016 ~ à venir
    ►   Chaîne de retransmission : SBS
    ►   Nombre d'épisodes : 20
    ►   
    Réalisation : Jin Hyuk (Réalisateur)
      
    Jour et heure de diffusion : mercredi & jeudi à 22:00
     

     

    Sysnopsis

     

    " The Legend of the Blue Sea " est un drama fantastique et romantique basé sur l'histoire de sirène que l’on retrouve dans la collection du recueil " Eou Yadam " écrit par Yu Mong-In issue la période Joseon.

     

    D’après ce conte, Kim Dam-ryung, un magistrat du comté de Hyupgok, libère une sirène capturée par un pêcheur dans l’Océan.

    L'histoire se déroule à notre époque, Gianna Jung interpretera le rôle de la sirène Sim Chung se retrouvant à Seoul et fera face à quelques difficultés afin de gagner sa vie. Tandis que Lee Min Ho jouera un double rôle, Kim Dam-ryng, le sauveur de la sirène à l'époque de Joseon et Hee Joon Jae, un escroc sang froid qui finira par tomber amoureux de Sim Chung

    (Source : Hancinema & Asian Wiki )

     

    Casting

     

    The Legend Of The Blue Sea (VOSTFR) The Legend Of The Blue Sea (VOSTFR) The Legend Of The Blue Sea (VOSTFR) The Legend Of The Blue Sea (VOSTFR)

    Jeon Ji-hyeon 

    Sim Chung

    Lee Min-Ho

    Heo Joon-Jae

    Lee Hee Joon

    Jo Nam Doo

    Shin Won Ho

    Tae Oh

    Shin Hye Sun

    Cha Si Ah

    The Legend Of The Blue Sea (VOSTFR) The Legend Of The Blue Sea (VOSTFR) The Legend Of The Blue Sea (VOSTFR) The Legend Of The Blue Sea (VOSTFR)  

    Moon Sori

     Ahn Jin Joo

    Na Young Hee

    Mo Yoo Ran

    Sung Dong Il

    Ma Dae Young

    Shin Rin Ah

    Yoo Na

     

     

     

     

    Teaser

     
     
     

    The Legend Of The Blue Sea (VOSTFR)

     Il est interdit de reposter nos liens ou de réuploader nos releases ailleurs sans autorisation !

      

    Liens de téléchargement 

     

    Épisode 1

    MEGA /1fichier

    Multi

      Épisode 2   Épisode 3  

    Épisode 4

    1fichier / Multi


     

    Épisode 5

    1fichier MEGA

                     
    Épisode 6   Épisode 7   Épisode 8  

    Épisode 9

    1fichier / Multi

      Épisode 10
                     
    Épisode 11   Épisode 12   Épisode 13   Épisode 14   Épisode 15
                     
    Épisode 16   Épisode 17   Épisode 18   Épisode 19   Épisode 20

     

     

     

     


  • Commentaires

    1
    Nicholas
    Mardi 4 Octobre 2016 à 19:12

    WOAHH ! Trop cool vous prenez ce drama en projet ! 

    J'ai hâte de le regarder ! 

    Merci Beaucoup !

      • Dimanche 9 Octobre 2016 à 13:53

        Hihi ^-^ 

        On a également hâte de vous le faire partager avec vous ! <3 

        Passe une bonne journée ! 

      • Martine
        Lundi 21 Novembre 2016 à 21:02

        Impatiente de le voir !!!!!!! merci pour les trailers

    2
    Mercredi 5 Octobre 2016 à 14:33

    Trop heureuse de ce nouveau projet qui a l'air génial !!!

    Mille merci et fighting pour ce drama...

    Bonne journée à tous ^_^

      • Dimanche 9 Octobre 2016 à 13:57

        On attend la production avec impatience afin de le partager avec vous <3 

        Merci à toi ;) Passe également une bonne journée !! ^o^(#MoonLovers)

    3
    Dimanche 9 Octobre 2016 à 15:46

    Bonjour! Un grand merci de prendre ce drama en projet!!!

    Fighting pour tous vos projets!!!

    Bon dimanche à vous et tous les dramavores!

      • Dimanche 9 Octobre 2016 à 15:54

        Coucou !! 

        De rien biggrin !!!

        Merci beaucoup de ton soutien ça fait plaisir <3 ! 

        Passe de même un bon dimanche ;) !! 

    4
    Lundi 7 Novembre 2016 à 20:15

    Annyeong :) 

    Si besoin d'un coup de main pour la traduction n'hésitez pas :) 

      • Jeudi 1er Décembre 2016 à 20:24

        Je t'ai envoyé un message par fb ;) 

      • Dimanche 4 Décembre 2016 à 19:21

        J'ai rien reçu ;)

         

      • Dimanche 4 Décembre 2016 à 19:49

        C'est bizarre je vous en renvoie un ;) 

    5
    Miss Univers
    Jeudi 17 Novembre 2016 à 10:31

    Super, j'ai hâte de voir ce nouveau drama avec Lee Min Ho! Big Merci pour votre travail et traduction !!!

      • Vendredi 18 Novembre 2016 à 12:34

        Merci à toi de nous suivre ! ;) 

        La diffusion du drama a commencé il y a 2 jours, on a commencé a bosser dessus ;) 

    6
    Océ :)
    Mardi 29 Novembre 2016 à 20:35

    Merci beaucoup d'avoir pris ce projet !!!!!! J'ai hâte de commencer ! yes En plus vous avez déjà traduit 2 épisodes !!!!!! YEAH !
    Aja Aja Fighting pour la suite !!
    cool

      • Mardi 29 Novembre 2016 à 20:44

        De rien ! 

        Tu es trop mignon(ne) :3 ! 

        Merci à toi de nous suivre ;) <3 ! 

        Passe une bonne soirée :) ! 

    7
    Martine CHOSSON-SONI
    Jeudi 1er Décembre 2016 à 19:39

    Bonsoir je ne peux pas récupérer le 1er épisode est-ce normal ??? Merci pour tout le travail que vous faites. Bonne continuation et encore merci. yes

      • Jeudi 1er Décembre 2016 à 19:51

        Comment ça  ? :o Tu peux me preciser le problème :) 

      • Martine CHOSSON-SONI
        Jeudi 1er Décembre 2016 à 20:10

        Je clique sur ton lien et cela m'ouvre une fenêtre d'erreur. C'est marqué : "an error occured while loading MEGA cannot read property "fn" of underfined please try again later" , je n'ai pas tout écrit mais c'est le principal. Merci pour ton aide et bonne soirée.

      • Jeudi 1er Décembre 2016 à 20:16

        Bizarre moi ça marche :o Je mets un 2e lien 1fichier :) 

      • Jeudi 1er Décembre 2016 à 20:23

        J'ai rajouté 1 fichier et Multi :) Désolée pour la gêne occasionnée  erf

      • Martine CHOSSON-SONI
        Jeudi 1er Décembre 2016 à 20:59

        Tu n'as pas a être désolé, je te remercie énormément et je te félicite pour ce travail. Passe une très bonne soirée et encore merci pour tout. C'est bon j'ai pu avec 1 fichier. 

      • Jeudi 1er Décembre 2016 à 21:06

        Merci beaucoup ! 

        Je te souhaite de même une excellente soirée et bon dramatage ! biggrin

    8
    Mardi 6 Décembre 2016 à 12:07

    bonjour bonjour :)

    le bonheur à l'état pur hein ? le beau cadeau de cette fin d'année :)

    9
    Aydes
    Vendredi 9 Décembre 2016 à 13:55

    Super Drama je me suis laissé tenté pour le premier épisode et Super drole je ne connaisser pas votre Teammais vous faite du Super boulot! :) Courage pour la suite! :)
    Par contre pour ma part j'ai un soucis pour DL les autres épisodes, 1 fichier m'annonce 1 a 3h mais c'est surtout que le téléchargement ne démarre pas :( Ce n'est pas ma connexion vue que par Multi je l'ai eu a 4  min >< 
    Merci en tout cas pour le premier épisode j'ai bien ris :D 

    10
    Samedi 10 Décembre 2016 à 19:32

    bonsoir à tout le monde :)

    euh... erreur sur le lien 4, le ( fonctionne bien :)

    merci beaucoup ! :)

      • Samedi 10 Décembre 2016 à 19:36

        Coucou !

        Il y a un problème sur l'épisode 4 ? :o 

    11
    Samedi 10 Décembre 2016 à 19:34

    261 minutes d'attente pour télécharger un fichier sur 1fichier... impressionnant !

      • Samedi 10 Décembre 2016 à 19:35

        261 minutes d'attente pour télécharger un fichier sur 1fichier... impressionnant !

      • Samedi 10 Décembre 2016 à 19:35

        Woow O__o 

    12
    Samedi 10 Décembre 2016 à 20:19

    oui avec leurs problèmes avec les banques, 1fichier a donc revu sa politique depuis peu et le temps d'attente est de 3 à 4heures celui de téléchargement est au moins 1 heure... LA GALERE quoi ! tu as pensé aux multi-up ?

    13
    Samedi 10 Décembre 2016 à 20:21

    oui le 4 n'est pas accessible, on reste sur un de tes pages avec "Erreur" :((

    14
    Samedi 10 Décembre 2016 à 20:23

    ça y est c'est bon pour le 4 avec le multi-up, aurais-tu la gentillesse de mettre le 5 également en multi STP ? :)

      • Samedi 10 Décembre 2016 à 20:31

        Je suis en train de mettre l'episode 5 sur MEGA :) 

      • Samedi 10 Décembre 2016 à 20:44

        tu es adorable ! merci bien :)

      • Samedi 10 Décembre 2016 à 21:03

        Dans 30 minutes MEGA se termine :) 

        En tout cas, je prends note des problèmes sur 1fichier  ;) 

        Je prendrai à l'avenir MEGA ou Uplea ou Multi :) 

    15
    Samedi 10 Décembre 2016 à 21:26

    trop cool ! encore merci Ninii cool

      • Samedi 10 Décembre 2016 à 21:30

        Voilà je viens de mettre le lien MEGA :) 

        Désolée pour la gêne occasionnée >__<

        J'espère que cet épisode te plaira :D 

        Bonne soirée ~ Bisous <3 !

    16
    Akuma
    Mercredi 14 Décembre 2016 à 11:55

    Bonjour ! j'ai commencé le drama je le trouve génial ! Vous faites un travail remarquable. Mais j'ai une question a vous poser, en effet le drama étant bien il se regarde trop facilement et trop rapidement laissant a chaque fin d'épisode un suspense qui nous donne envie tout de suite de regardé la suite. D’où ma question, avez vous une date de sortie pour les prochains épisode en vostfr ? Je sais que d'habitude c'est plutôt dur d'avoir une date de sortie car vous le faites lorsque vous avez le temps et vue que vous avez aussi d'autre drama...c'est compliqué mais je demande quand même. 

    Je vous remercie encore pour votre travail ! Et merci d'avoir pris le temps de me lire.

      • Mercredi 14 Décembre 2016 à 13:35

        Coucou Akuma :) 

        C'est vrai que c'est difficile de donner une date approximative pour les sorties :/  

        On a un peu ralentit le rhytme ces temps-ci à cause des examens et des contrôles :(

        Je ne pourrais pas te donner une date exacte mais quand je regarde le calendrier on fait à peu près une sortie chaque semaine :) 

         

        Merci à toi de nous suivre :) Je te souhaite un bon mercredi !  Gros Bisous <3 kiss

    17
    fllloooooo
    Mercredi 14 Décembre 2016 à 20:59

    Quand est-ce que l'épisode 6 sort??? j'en peut plus d'attendre!!!! T___T  il est troooop bien!!!!

      • Lundi 2 Janvier à 20:57

        Le rythme ralentit un peu car nous sommes pas mal occupés pas les cours >__<

    18
    Kate-shi
    Lundi 19 Décembre 2016 à 17:23

    Merci beaucoup pour vos efforts, vous êtes géniaux ! Courage et passez de bonnes fêtes <3

      • Lundi 2 Janvier à 20:58

        Merci à toi Kate-shi ! biggrin <3 

         

    19
    kilera
    Lundi 2 Janvier à 15:11

    Bonjour bonjour ! alors pour faire simple....WHAOU ** ce drama est génial !!!! dès le premier épisode j'ai accrocher ** mais ce qui m'a le plus surpris c'est votre vitesse de travail !! :o alors je voulais vous dire un GRAND MERCI !!! ** et surtout bon courage pour la suite ! :D parce qu'avec les cours (si vous étudiez encore) je sais que c'est pas facile du tout :x

     

    ah ! PS: BONNE ANNEE !!!!!

      • Lundi 2 Janvier à 21:01

        Coucou Kilera ! 

        On avance de notre mieux avec les études ;) ( dans la team nous sommes tous des étudiants, donc le rythme baisse de temps en temps :o ) 

        Merci à toi Kilera, pour ta compréhension :D , de ta présence et du commentaire qui nous donne la force de travailler :3 ! 

    20
    CyberGirl
    Lundi 2 Janvier à 19:52

    Merci bcp pour ce travail collossal et pour toutes les heures de plaisir que vous nous donnez. Mille mercis

    par contre j'aimerai bien savoir comment vous faites pour traduire les dramas. Maitrisez-vous le coréen ?

      • Lundi 2 Janvier à 21:03

        Merci à toi CyberGirl ;) Nous sommes ravis que notre travail te plaise :3 ! 

        On traduit de l'anglais en français ^-^ Après quelque fois on comprend ce que la personne dit à force de regarder des dramas et de bosser dessus :)

    21
    Mercredi 11 Janvier à 00:49

    Bonjour, je viens de commencer ce drama, et que dire... Votre travail de traduction est tout simplement magnifique. Merci à vous et à la Dubu fansub pour ce travail titanesque. C'est clair, c'est propre, c'est en bon français sans fautes, c'est bien synchronisé... Franchement, je suis vraiment contente d'être tombée par hasard sur votre fansub. Un travail de superbe qualité, et ça ça mérite vraiment une énorme reconnaissance vu le boulot derrière. Donc franchement, merci! Le drama en lui même est très sympa, je rigole relativement souvent toute seule, et les musiques sont chouettes (surtout les OST sans paroles). Très belle continuation !

      • Vendredi 17 Février à 13:30

        Coucou ! 

        Je te réponds un peu tardivement :o 

        Quand je lis ton commentaire ça me touche énormément de voir des personnes, remarquer le travail que nous faisons *^* 

        Je t'avoue quand te lisant, ça me donne envie de te faire et de vous faire plaisir encore plus :3 ! (Bon pour l'instant ce n'est pas trop possible >__< vu la tonne de révision à faire *bac blanc*. Mais début Mars, je m'y remets ! :3 )

        Je te remercie pour ce message cela nous fais plaisir de te retrouver à nos sorties :3 <3 !!

    22
    kyami
    Vendredi 13 Janvier à 17:04

    Bonjour!! merci beaucoup de vous occuper de ce projet, je connaissais dubufansub mais pas le votre donc je vais vous suivre de près hehehe~

    Sinon le lien multiup de l'épisode 7 ne fonctionne pas avec moi...Je sais pas si c'est juste moi ou si c'est pour tout le monde....

    Passez une bonne journée et bon courage pour le reste des épisodes!!

      • Vendredi 13 Janvier à 18:48

        Coucou kaymi :)

        Tu peux me preciser le problème pour l'épisode 7 :)

    23
    CyberGirl
    Vendredi 17 Février à 01:29

    Merci infiniment pour les nouveaux épisodes

    Vous êtes les meilleurs !!!

      • Vendredi 17 Février à 11:28

        Merci à toi CyberGirl ! ;) 

        C'est grâce à toi que l'on trouve la force de fournir un tel travail :) 

        Nous te remercions pour ta fidélité ainsi que ta présence à nos côtés ! :3 <3 

        Passe une bonne journée ! :D

    24
    CyberGirl
    Dimanche 12 Mars à 00:55

    Merci pour les 2 nouveaux épisodes vous nous gâtez vraiment ! Mille mercis pour tout le travail que vous faites ! On vous sera éternellement reconnaissants !!! Bon courage à votre merveilleuse et talentueuse Fansub ! Bisous

      • Dimanche 12 Mars à 14:34

        Je me répète mais on te remercie pour ta fidélité :3, tes commentaires vraiment sympathiques qui nous motivent et font en sorte que vous puissiez regarder un travail de qualité :) !

        Merci à toi !! :D

        Et bon dimanche ~ ! ;)  

    25
    Jeudi 16 Mars à 11:48

    Bonjour Ninii,

    J'ai découvert votre drama avec la Dubu Fansub, où je tentais de combler un monumental retard après une longue absence de la "Toile" pour raison médicale, et je tenais à vous féliciter chaleureusement pour votre jolie co-prod, tout le travail accompli & votre temps sacrifié à la mise en forme de ces 14 épisodes.

    Tout mon soutien & ma reconnaissance pour votre prodigieux engagement & mes immenses MERCIS pour votre dur labeur et vos constantes sorties qui nous ravissent infiniment.

    Une douce continuation à vous

    & à tou(-tes)s les DramaFans... 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :